Bahasa Rakyat

Orang yang masih berbaik dengan isteri tetapi masyarakat memandang serong; membuat perhubungan jandanya ialah suatu perbuatan dicerca oleh orang ramai [Malay Civilization]

Orang yang sangat bersusah hati sehingga sesuatu itu tidak berasa enak. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mahu belajar selalu rugi dalam kehidupannya; Kalau segan bertanya akan mendapat kemajuan [Malay Civilization]

Terus mara tidak peduli kepada rintangan. [Malay Civilization]

Orang yang baik ke mana saja pergi tetap baik. [Malay Civilization]

Dua orang yang berkasihan itu tidak dapat dipisahkan. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang selalunya akan mendatangkan kerugian dan kesusahan di manapun juga dikerjakan atau susah juga. [Malay Civilization]

Jika takut susah jangan berbuat sesuatu apa. [Malay Civilization]

Susah sama susah senang samalah senang. [Malay Civilization]

Sakit malaria [Malay Civilization]