Bahasa Rakyat
Add
Ke mana hendak pergi layang-layang itu talinya ada di tangan kita
Orang
yang lemah
itu
tidak
boleh
lepas
daripada
hukuman
atau
balasan
orang
berkuasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pulang pohon
Kenduri
setahun
atau
dua tahun sesudah
orang
meninggal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
raya II;
bunga ~ sj
tumbuhan
(pokok
dan bunganya), sepatu,
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Laksana kijang ditambat dengan rantai emas sekalipun jika terlepas ke hutan juga perginya
Orang
yang telah ditawan musuh walau
bagaimana
baik
sekalipun
layanan
diberi jika terlepas dia akan
pulang
juga
ke
negeri
asalnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ulat dalam batu apa makannya
Rezeki
ada
di mana-mana asalkan kita
berusaha.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Panas hari lupa kacang akan kulitnya
Selepas
senang lupa
asal usul.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai anak beranak muda
Perihal
orang
yang sangat bengis dan garang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Luka telah hilang (atau sembuh) parutnya tinggal juga
Sungguhpun
sengketa
antara
dua
orang
itu
telah selesai tetapi kesannya masih
juga
tinggal
dalam ingatan
mereka.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kajang magun
Kajang yang
dipasang
di
perahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rumah orang di atap apa faedahnya
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
36
37
38
39
40
[41]
42
43
44
45
[c] 2021 Petak Ajaib PLT