Bahasa Rakyat

Ikut peraturan di mana tempat kita berada [Malay Civilization]

Keputusan yang adil serta pendapat dari seorang baik pertimbangannya sukar untuk dipertikaikan [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]

Makin kusut. [Malay Civilization]

1. Orang yang baik budi disayangi orang. 2. Di mana ada rezeki di situlah ramai [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]

Menunjukkan keadaan yang terlalu lemah [Malay Civilization]

Kesusahan isi negeri sebab musim kemarau. [Malay Civilization]

Hukuman yang sangat zalim. [Malay Civilization]