Bahasa Rakyat

Kata-kata manis tapi di hati jahat [Malay Civilization]

Anak bangsawan diperisterikan orang kaya. [Malay Civilization]

Sesuatu benda yang pelik. disembunyikan pada tempat pelik. ; Orang hina itu tidak kelihatan orang. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan lemah lembut setiap gerak geri itu keras tutur katanya. [Malay Civilization]

Orang yang malu bertanya sesatlah jalan manakala orang berbohong pula tidak dapat menjawab jika didesak. [Malay Civilization]

Kabar sedikir diceritakan lebih-lebih [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain dapat. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Tanggungan kita lebih berat dari tanggungannya. [Malay Civilization]