Bahasa Rakyat

Perkara atau perbuatan mustahil. [Malay Civilization]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Perempuan yang sentiasa berkurung di dalam rumah tetapi kejahatannya telah tersebar ke seluruh kawasan [Malay Civilization]

Orang yang berjudi sehingga pakaiannya tergadai. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak keluar dari rumah [Malay Civilization]

Dari asalnya yang mula-mula [Malay Civilization]

Seronok melihat orang ditimpa susah. [Malay Civilization]

Hidup yang sukar. [Malay Civilization]

Hutang lama belum dibayar hutan baru sudah ditagih. [Malay Civilization]