Bahasa Rakyat

Mengharap yang mustahil. [Malay Civilization]

Pendirian yang tidak tetap. [Malay Civilization]

Teguhnya fikiran seseorang dihasut oleh orang lain. [Malay Civilization]

Jika kita mendengar kata-kata orang hendaklah menimbangkannya baik-baik kerana yang baik itu dapat diambil dan buruk dibuang. [Malay Civilization]

Ayat yang jelas maknanya. [Malay Civilization]

Jeda suara sewaktu menyanyi. [Malay Civilization]

Terlepas dari satu kesusahan mendapat yang lain pula; Mendapat bencana persatu [Malay Civilization]

Kesan kata-kata lebih tajam dari luka senjata. [Malay Civilization]

Sangat sesuai. [Malay Civilization]

Anak dagang yang susah dan miskin di negeri orang [Malay Civilization]