Bahasa Rakyat

Miskin. [Malay Civilization]

Makin alim makin baik perangai. [Malay Civilization]

Lemah tiada nyawa semangat. [Malay Civilization]

Biarlah mati asal jangan mendapat malu; Baik daripada hidup dengan nama yang keji atau melakukan kerja jahat. [Malay Civilization]

Gadis sudah dewasa tapi belum bersuami. [Malay Civilization]

Hilang dan tidak ada kesan. [Malay Civilization]

Keuntungan yang sedikit lebih baik jika dapat daripada keuntungan banyak tetapi belum tentu. ; Pendapatan hari ini menunggu perolehan [Malay Civilization]

Panggilan untuk orang yang baik-baik. [Malay Civilization]

Kejahatan seseorang dapat diketahui dari musuhnya kebaikan pula daripada sahabat handainya. [Malay Civilization]

Sama-sama tidak sudi; Engkau benci aku meluat [Malay Civilization]