Bahasa Rakyat

Pekerjaan walaupun tidak berat tetapi sukar untuk melakukannya seberapa hasilnya. [Malay Civilization]

Tidak membeza-bezakan [Malay Civilization]

Menyifatkan hati yang amat sedih dan pilu ibarat dihiris dengan sembilu buluh. [Malay Civilization]

Seronok mendapat sesuatu barang. [Malay Civilization]

Nasihat yang membuatkan orang tengah marah semakin marah. [Malay Civilization]

Jika berkehendakkan sesuatu hendaklah berusaha. [Malay Civilization]

(dgn) tiba-tiba, tidak disangka-sangka, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perbilangan ini menjadi satu aturan adat berkaitan orang yang berhutang. [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan dengan berhati-hati. [Malay Civilization]

Kecelakaan jangan dicari. [Malay Civilization]