Bahasa Rakyat
Add
Pala-pala aku nak mati biarlah mati berkapan cindai
meninggal
dunia
dalam
keadaan
baik;
mati
meninggalkan nama
yang
baik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Padang tenis
Gelanggang
permainan
tenis.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Santan ke pasu hampas (pun) ke tanah(lah)
Orang
yang telah melupakan budi
orang
lain. ;
Setelah
mendapat
apa
dikehendaki
tidak
dipedulikan lagi
berbudi
kepadanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti gading gajah sudah keluar tak dapat dimasukkan balik
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai melompati pagar tiga hasta akan dilompati rendah akan dilangkahi tinggi
Menyatakan
sesuatu
yang
serba kurang
dan
tidak
mencukupi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika kepalanya ulat takkan ekornya belut
Yang
jahat
tetap
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai kelip-kelip terbang malam
Rahsia sudah diketahui
orang;
Hendak
menyembunyikan rahsia yang
tidak
dapat ditutup
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kain dalam acar(limbahan) dikutip cuci dia hendak (masuk) ke longkang juga
Perempuan yang biasa
jahat
sukar
hendak
dibuangkan tabiatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Patah tebu
Patah yang
tidak
boleh
disambung lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang semenda tempat semenda jika cerdik teman berunding jika bodoh disuruh arah tinggi banir tempat berlindung rimbun daun tempat berteduh
Perbilangan
ini menerangkan tentang tiap-tiap lelaki yang berkahwin akan
terikat
tali persaudaraanya dengan keluarga isterinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
36
37
38
39
40
[41]
42
43
44
45
[c] 2021 Petak Ajaib PLT