Bahasa Rakyat

Jika ada yang meminjam wang kena menjamin orang itu. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang yang tahu membalasnya. [Malay Civilization]

Orang yang kaya dan terpuji menjadi melarat hina [Malay Civilization]

Anak-anak yang menghabiskan harta ibu bapanya; Orang besar raja [Malay Civilization]

Tutur kata yang hendak dipilih: baik diambil dan buruk diketepikan. [Malay Civilization]

Kebaikan yang banyak boleh hilang kerana kesalahan sedikit [Malay Civilization]

Menyatakan hutang yang sangat banyak [Malay Civilization]

Setiap perbuatan akan mendapat balasan. [Malay Civilization]

Baru sedikit untung sudah belanja besar-besaran. [Malay Civilization]

Baru sedikit untung sudah belanja besar-besaran. [Malay Civilization]