Bahasa Rakyat

Semakin banyak orang semakin pendapat dan kemahuan. [Malay Civilization]

Marah bapak kepada anaknya tidaklah sampai membunuh. [Malay Civilization]

Bagaimana sekalipun rasa marah seorang bapa terhadap anaknya tak kan si ayah sampai hati membunuh anaknya. [Malay Civilization]

Kerana kurang berhati-hati maka mendapat malu sebab rahas terbuka kepada orang. [Malay Civilization]

Perselisihan yang sangat mendalam. [Malay Civilization]

Sudah susah baru teringat. [Malay Civilization]

Orang yang jahat itu jika berhimpun dengan orang-orang baik tidak akan hilang tabiat jahatnya. [Malay Civilization]

Orang yang jahat bergaul dengan orang baik tidak akan hilang jahatnya. [Malay Civilization]

n tetap begitu walau benar atau salah. [Malay Civilization]

Kayu bercabang pada rangka badan perahu [Malay Civilization]