Bahasa Rakyat

Pandai tapi belum berbudi halus [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Isteri ditinggal tetapi tidak dicerai [Malay Civilization]

Tidak berharta dan miskin. [Malay Civilization]

Sudah terlambat; Bila kekuatan sudah lemah baru mendapat pekerjaan yang baik. [Malay Civilization]

Berpisah buat selama-lamanya. [Malay Civilization]

Mudah tercampak atau terhalau; Kedudukan jawatan yang tidak teguh [Malay Civilization]

Sedang dia lagi kaya tidak menderma untuk amal umpamanya apalagi sekarang berwang. [Malay Civilization]

Tidak boleh dikenal. [Malay Civilization]

Tiap-tiap manusia itu adalah masing-masing dengan kehendak hatinya. [Malay Civilization]