Bahasa Rakyat

Pengetahuan hendaklah disebarkan. [Malay Civilization]

Sangat rajin. [Malay Civilization]

Dua orang yang lengkap-melengkapi; Orang tidak boleh berdamai. [Malay Civilization]

Menggunakan barang pinjaman dengan sesuka hati. [Malay Civilization]

Manusia boleh berusaha tapi Allah menentukan. [Malay Civilization]

Usaha terkandas kerana orang yang bertanggungjawab mati. [Malay Civilization]

Biar miskin asal milik sendiri. [Malay Civilization]

Menyampaikan pesanan. [Malay Civilization]

Memberi nasihat kepada orang yang tidak mahu menerimanya. [Malay Civilization]

Dimanjakan sedikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi lalu minta lagi lebih. [Malay Civilization]