Bahasa Rakyat

Membahagi untung sama banyak. [Malay Civilization]

Tidak akan menjadi apa jika hilang yang sedikit dari banyak. [Malay Civilization]

Titik tumpuan benda berat. [Malay Civilization]

Orang yang pandai menyembunyikan rahsia di dalam tempat sangat kusut atau payah dicari. [Malay Civilization]

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa; Sangat merindui; Orang yang melarat dan miskin tidak mempunyai rumahtangga di mana malam situlah tidur [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi orang yang bertanggungjawab seperti tanggungjawab penghulu kepada anak buah. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang mudah dilakukan. [Malay Civilization]

Kedudukan yang tidak terjamin. [Malay Civilization]

Kelakuan atau fiil yang tidak tetap. ; Orang bijaksana dam percakapannya sukar untuk mengenakannya. [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan lebih daripada yang terdaya dirinya juga susah. [Malay Civilization]