Bahasa Rakyat

Keadaan yang kacau dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

Menyesal kerana perbuatan yang telah terlanjur. [Malay Civilization]

Perbuatan jahat itu disembunyikan muka ketara pada orang yang membuat berlaku dalam diam. [Malay Civilization]

Hutang lama belum habis dibayar hutang baru sudah ditagih. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung besar yang belum tentu ada dibuang. [Malay Civilization]

Kebebasan yang terbatas. [Malay Civilization]

Kebenaran yang tidak dapat disembunyikan. [Malay Civilization]

Digunakan di dalam adat pepatih; bagi suami isteri yang bercerai; harta akan dibahagikan sama rata [Malay Civilization]

Jika sayangkan anak isteri hendaklah berpada-pada supaya tidak mendatangkan masalah di hari kemudian. [Malay Civilization]

Pendapatan yang dibenarkan. [Malay Civilization]