Bahasa Rakyat

Senang berkelahi payah berdamai; mendapat perkara yang tidak baik tetapi susah baik. [Malay Civilization]

Orang yang selalu mengikut rasa hatinya akan mendapat susah. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang menyusahkan diri sendiri. ; Melakukan pekerjaan sangat dirinya. [Malay Civilization]

Kurun menurut tarikh lahir Nabi Isa. [Malay Civilization]

Manusia tidak pandai menyimpan rahsia. [Malay Civilization]

Malas berusaha tidak akan berjaya; Kalau segan bertanya mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

kekecohan yang berlaku akibat sesuatu perbuatan [Malay Civilization]

Orang-orang yang mengunjungi Mekah. [Malay Civilization]

Kalau tidak memandai dengan sesuatu perolehan yang sepatutnya kelak akan mendapat dibenci. [Malay Civilization]