Bahasa Rakyat

Keris berhulu emas. [Malay Civilization]

duduk dgn kepala tertunduk sedikit: Puan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Benar-benar merdeka. [Malay Civilization]

Orang yang berkulit hitam dan tidak ada potongan pula rupa parasnya. [Malay Civilization]

Istana presiden Amerika Syarikat. [Malay Civilization]

Lemah semangat. [Malay Civilization]

Hampir mati. [Malay Civilization]

Orang yang mulia dan hina melakukan dirinya seperti orang mulia untuk mendapatkan pujian atau sedikit kesenangan. [Malay Civilization]

bata ~ batu ubin. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sl gundik yg lebih rendah kedudukannya drpd biasa. [Kamus Dewan Edisi Keempat]