Bahasa Rakyat

Orang yang pada zahirnya kelihatan baik dan jujur tetapi hatinya tidak. [Malay Civilization]

Tidak berubah-ubah masih tetap sama. [Malay Civilization]

Anak bangsawan diperisterikan orang kebanyakkan. ; Orang yang berkuasa dikalahkan oleh lemah. [Malay Civilization]

Orang kecil akan tetap terpedaya kepada orang yang kaya walau atau bodoh [Malay Civilization]

Jurucakap. [Malay Civilization]

Ghairah cinta. [Malay Civilization]

Kalau tak suka didatangi tetamu jangan tinggal di tempat yang ramai; takut susah melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Menyampaikan pesanan. [Malay Civilization]

Harap pada orang kaya tetapi tidak berwang. [Malay Civilization]

Buat berdasarkan apa yang dilihat dan didengar. [Malay Civilization]