Bahasa Rakyat

Sungguhpun sengketa antara dua orang itu telah selesai tetapi kesannya masih juga tinggal dalam ingatan mereka. [Malay Civilization]

Tuhan yang dapat mengadakan sesuatu. [Malay Civilization]

Telaga untuk umum. [Malay Civilization]

Berbuat sekehendak hati dengan tiada gangguan. [Malay Civilization]

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

~ api lidah api: fosforus terbakar dlm oksigen dgn mengeluarkan ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang banyak bercakap tidak boleh sangat dipercayai menyimpan rahsia. [Malay Civilization]

Tidak kurang. ; Siap semua. [Malay Civilization]

Perilakunya menurutkan pemimpinnya; Tingkah lakunya meniru atasannya [Malay Civilization]

Biar mati kerana tidak tahan menanggung malu. [Malay Civilization]