Bahasa Rakyat

Perbelanjaan dalam perbicaraan. [Malay Civilization]

Adat yang tidak boleh dipinda; Kata putus atau muktamad dan diubah-ubah lagi [Malay Civilization]

Tempat orang tua dan daif dijaga. [Malay Civilization]

Perilaku orang baik dengan tujuan dan perilaku jahat bertujuan pula [Malay Civilization]

Makanan yang disediakan untuk ramai dalam beberapa masa ditentukan. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Jika sayangkan anak isteri hendaklah berpada-pada supaya tidak mendatangkan masalah di hari kemudian. [Malay Civilization]

Bagaimana perintah begitulah hendak diikut. [Malay Civilization]

Makin dipandang makin cantik. [Malay Civilization]

Diperintah orang ke sana mari [Malay Civilization]