Bahasa Rakyat

Kalau tidak ada upaya baik terima saja. [Malay Civilization]

Menyatakan dua orang atau segolongan yang semuafakat sekalipun berlainan kedudukannya. [Malay Civilization]

Tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Tentukan aturan-aturan sesuatu pekerjaan atau rundingan supaya jangan kacau. [Malay Civilization]

Segala sesuatu tentu ada maksudnya. [Malay Civilization]

Sangat berkasih-kasihan di antara dua orang; perhubungan yang tidak dapat dipisahkan [Malay Civilization]

Mendengar cakap orang yang tidak bertanggungjawab kita juga binasa; Sesuatu pekerjaan kalau difikirkan sendiri dengan betul dan hanya mendengar buruk akibatnya [Malay Civilization]

Keturunan kurang elok [Malay Civilization]

Kalau kita mendengar kata orang pun akan dengar kita. [Malay Civilization]