Bahasa Rakyat

Memperkosa. [Malay Civilization]

sl sj mata-mata: sembah ~ itu, “Apa daya kula 2. pandai membuat helah (tipu muslihat), cerdik, licik: perajurit yg ~. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

perihal menyeberang (dgn perahu tambang), 2. tambang, penambangan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Gendang menandakan raja balik. [Malay Civilization]

Penjual susu. [Malay Civilization]

Tidak tahu yang mana satu harus dipilih; Pada pemandangannya semuanya cantik atau elok belaka. [Malay Civilization]

Orang yang suka memuji-muji untuk keuntungan dirinya. [Malay Civilization]

Tidak perlu khuatir. [Malay Civilization]

sj alang tempat (ayam dll) bertenggek. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang berdagang di pasar gelap dengan mengambil keuntungan berlipat kali ganda. [Malay Civilization]