Bahasa Rakyat

Kita mestilah bercakap dengan hemat dan cermat jangan sampai orang merasa terhina kerana tiada siapa yang rela diperlakukan sebegitu. [Malay Civilization]

akar ~ sj tumbuhan (pokok renek yg menjalar), Sphenodesma [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bertentangan pendapat. [Malay Civilization]

Mengambil tahu. [Malay Civilization]

Sukma (jiwa). [Malay Civilization]

Buat kerja biar sampai selesai. [Malay Civilization]

Salah perhitungan. [Malay Civilization]

1. balak (kayu) yg melintang di atas (pd pintu atau jendela), 2. waktu peringkat sejurus sebelum berlakunya terjadinya sesuatu, titik permulaan (sesuatu peristiwa, pengalaman, dll): orang Melayu sudah berada [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang sangat lemah tidak berdaya upaya dan tiada tempat bergantung [Malay Civilization]

Tidak perlu khuatir. [Malay Civilization]