Bahasa Rakyat

Tiap-tiap larangan atau gendala jika tidak dapat dialahkan dengan jalan kekuatan hendaklah ikhtiar yang lemah lembut. ; Mengalah orang kuat muslihat [Malay Civilization]

Meninggal dunia; Telah sampai ajal. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa hidup dalam kesusahan atau kesakitan. [Malay Civilization]

Pekerjaan atau cita-cita yang telah terkandas. [Malay Civilization]

Rasa tidak puas yang susah diucapkan. [Malay Civilization]

Kalau mengerjakan sesuatu janganlah sekerat jalan. [Malay Civilization]

Tuhan menentukan ajal. [Malay Civilization]

Berpada dengan yang sedikit [Malay Civilization]

Sr bersalam dgn orang tua-tua (dgn cara mencium [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tetap selama-lamanya. [Malay Civilization]