Bahasa Rakyat

Orang yang malang sudah di tangan hilang pula. [Malay Civilization]

Tiada tujuan. [Malay Civilization]

Bila sudah berahi hilang rasa malu. [Malay Civilization]

Kalau tiada diperolehi barang yang diberikan itu dengan seberapa daya maka ia akan menghilangkan upaya. [Malay Civilization]

Seorang perempuan yang mulia. beruntung kerana bercerai dengan suaminya hina kemudian berkahwin seorang mulia. [Malay Civilization]

Manusia mati meninggalkan nama [Malay Civilization]

Lelaki tidak melapaskan peluang untuk meniduri perempuan. [Malay Civilization]

Tumbuk atau tinju yang berturut-turut datangnya dan selalu mengena. ; Sesuatu lekas berkembang biak. [Malay Civilization]

Munafik. ; Nampak baik tetapi hatinya jahat. [Malay Civilization]

Gagah dan berani apabila menentang musuh. [Malay Civilization]