Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Biasanya buatan yang terbaik dijual pada orang; tidak dipakai sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang lemah melawan orang kuat juga akan binasa [Malay Civilization]

Banyak cakap tanda tidak banyak ilmu. [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Sementara menantikan sesuatu yang lebih baik kurang pun boleh juga digunakan [Malay Civilization]

Usaha yang berhasil dengan baik sekali. [Malay Civilization]

Tiap-tiap kesalahan baharu dijatuhkan hukumannya setelah cukup keterangan kedua-dua belah pihak dan diketahui buktinya. [Malay Civilization]

Kerja yang susah mesti di buat dengan hati-hati [Malay Civilization]

Orang yang berilmu tidak mahu menyebarkan ilmunya dan orang bodoh belajar kedua-duanya mendapat manafaat. [Malay Civilization]