Bahasa Rakyat

Apabila ada sesebuah kenduri di kampung akan orang datang menolong beramai-ramai [Malay Civilization]

Barang yang tidak berharga diletakkan ke dalam benda berharga; Jodoh sempadan; Rupa sangat berpatutan di antara keduanya. [Malay Civilization]

berkejar- [Kamus Dewan Edisi Keempat]

lepas dan bercerai-cerai (tidak lagi melekat atau [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tingkah laku. ; Perbuatan. [Malay Civilization]

Lanjaran; Kayu tempat lanjaran sireh. [Malay Civilization]

bising, riuh;  berisik. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mahu tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa; Sangat merindui; Orang yang melarat dan miskin tidak mempunyai rumahtangga di mana malam disitulah tidur. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]