Bahasa Rakyat

Mendapat kesusahan yang tidak tersangka-sangka [Malay Civilization]

apai. [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian. [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang degil. [Malay Civilization]

~-biut bergeliang-geliut, berkelok-kelok. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Gaya jalan seorang perempuan dengan pakaian yang cukup. [Malay Civilization]

Keluar beramai-ramai. [Malay Civilization]

Pasang yang berlimpah ruah. [Malay Civilization]

Ada pada kadang-kadang; Air turun sesudah pasang naik. [Malay Civilization]