Bahasa Rakyat

Lemah kerana tiada kuasa. [Malay Civilization]

Membuat kerja tanpa peralatan yang mencukupi tidak akan sempurna itu; Perbuatan sesuai dengan adat jika dibuat kelihatan canggung. [Malay Civilization]

Pucat. [Malay Civilization]

Hidup sengsara. [Malay Civilization]

Kerana tiada mempunyai pemimpin keadaan jadi tidak teratur. [Malay Civilization]

Perolehan yang tidak memadai akhirnya terhina dan maruah tergadai. [Malay Civilization]

Kita berusaha tetapi Tuhan menentukan kita berjaya atau tidak; Jangan takbur. [Malay Civilization]

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]

Ketika hendak mengadakan kerja baik dirundingkan terlebih dahulu dan ketika timbul kemalangan dibantu beramai-ramai. [Malay Civilization]

Keadaan yang kacau dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]