Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang garang atau berkuasa itu ditakuti. [Malay Civilization]

Mustahil orang menolak untung. [Malay Civilization]

Jangan melawan seteru yang ramai kerana akhirnya kita juga mendapat kebinasaan. [Malay Civilization]

Dagangan yang diambil dengan berhutang; diamanahkan [Malay Civilization]

Perbuatan orang yang sia-sia hendak menyamai lebih dari dirinya. [Malay Civilization]

Berkata sesuatu mestilah berhati-hati dan kena pada tempatnya [Malay Civilization]

Tidak mengikut adat resam di negeri yang diduduki; Bersuka-suka memakan atau memakai harta orang dengan tidak mengingat kerugian itu. [Malay Civilization]

Tak sangka mendapat yang lebih baik. [Malay Civilization]

Hendak beristerikan perempuan tua [Malay Civilization]