Bahasa Rakyat

Air pasang pada waktu bulan purnama. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak setimpal. ; atau adat sama rata melainkan membeza-bezakan orang. [Malay Civilization]

Bakat yang belum dikenali umum. [Malay Civilization]

Tergaru-garu. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak adil. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Pembakaran sesuatu yang boleh menguntungkan musuh. [Malay Civilization]

Menahan hati dari segala kelemahan. [Malay Civilization]

Mengajar manusia dengan sindiran cukuplah sudah kalau mengajar binatang mesti pukulan. [Malay Civilization]

Menunjukkan subur. [Malay Civilization]