Bahasa Rakyat

Tak sudi; Sama-sama tak sudi. [Malay Civilization]

Orang yang tidak payah untuk memikirkan apa-apa. [Malay Civilization]

Hidup senang dan mewah. [Malay Civilization]

Yang menjadi kemuliaan kerbau ialah gemuk yang kemulian pelombong banyak berisi padi tuah manusia jika bersepakat dan berpadu tenaga. [Malay Civilization]

Selesai semua sekali; Habis sama sekali. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Makin kusut. [Malay Civilization]

Orang yang pucat lagi kurus sebab menghidapi penyakit. [Malay Civilization]

Tanda muafakat itu berbahagi sama. ; Menunjukkan sesuatu yang terlebih sedikit. Orang amat miskin. [Malay Civilization]

Makin lama digunakan makin baik. [Malay Civilization]