Bahasa Rakyat

Terlalu lanjut bicara yang tidak perlu sehingga jadi tertinggal. [Malay Civilization]

Tidak pada tempatnya; Kurang cukup alat untuk mengerjakan sesuatu [Malay Civilization]

Orang yang sempurna dan tidak kelihatan cacat celanya. [Malay Civilization]

Teramat sakit hati. ; Terlalu sejuk. [Malay Civilization]

Bayi yang subur. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya [Malay Civilization]

Harapan gagal. [Malay Civilization]

Kawasan ternakan meragut rumput. [Malay Civilization]

Dihina kerana miskin. [Malay Civilization]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]