Bahasa Rakyat

Jika ada yang meminjam wang kena menjamin orang itu. [Malay Civilization]

Resah gelisah. [Malay Civilization]

Kalau raja yang berselisih; rakyat menjadi mangsa. [Malay Civilization]

Kelemahan dan kedaifan atau menyatakan keuzuran orang yang sangat tuanya. [Malay Civilization]

Orang kaya mati meninggalkan harta; orang miskin jika berilmu ilmunya atau namanya yang baik. ; Kalau hendaklah tinggalkan nama [Malay Civilization]

Memasak ialah tugas wanita. [Malay Civilization]

Tidak mahu mengalah sebelum tercapai maksud. [Malay Civilization]

Sama status [Malay Civilization]

Tempat yang tengah mewah dan senang mencari rezeki. [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi orang yang bertanggungjawab seperti tanggungjawab penghulu kepada anak buah. [Malay Civilization]