Bahasa Rakyat

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

empat yang kecil [Malay Civilization]

Orang tamak yang tidak tahu membezakan perkara baik dengan jahat. [Malay Civilization]

Kuli memakai seperti orang kaya. ; Tidak manis yang tidak berbangsa itu dinaikkan kepada martabat tinggi. [Malay Civilization]

Mentadbir manusia sangat susah. [Malay Civilization]

Orang besar itu sungguh pun hilang kebesarannya tetapi kelebihannya masih ada. [Malay Civilization]

Sangat miskin. [Malay Civilization]

Kita tidak boleh mengikut orang yang suka memboroskan wang. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu susah. [Malay Civilization]

Ternganga dan terdiam (dalam suatu percakapan). [Malay Civilization]