Bahasa Rakyat

Tanah yang luas dan tidak diusahakan. [Malay Civilization]

Kematian seorang miskin atau hina itu tidaklah menjadi suatu kebandingan dengan orang yang tinggal. [Malay Civilization]

Jika orang berkuasa masuk ke dalam majlis yang lemah tiada siapa dapat menegurnya. ; Orang boleh melakukan apa disukainya terhadap lemah. [Malay Civilization]

Untung tidak dapat modal hilang. [Malay Civilization]

Apabila seseorang mendapat kecelakaan tentu kaum keluarganya menderita susah juga. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Turun nilai. [Malay Civilization]

Genap satu bulan. [Malay Civilization]

Orang besar kalau berhutang tidak mahu membayar. [Malay Civilization]

Maki hamun yang tidak tertahan. [Malay Civilization]