Bahasa Rakyat

Pekerjaan yang dilakukan dengan tidak bersungguh-sungguh akan mendatangkan kerugian; teguh dan tetap itu menambahkan rugi [Malay Civilization]

Sanggup sama-sama menanggung susah senang [Malay Civilization]

Orang yang gembira apabila mendapat sesuatu setelah lama menunggu atau menderita. [Malay Civilization]

Perbuatan jahat itu disembunyikan muka ketara pada orang yang membuat berlaku dalam diam. [Malay Civilization]

Bersetuju dalam segala hal. [Malay Civilization]

Janji harus ditepati. [Malay Civilization]

Kalau selalu waspada akan selamat. [Malay Civilization]

Berbagai-bagai salah. [Malay Civilization]

Negara bersekutu dalam perang dunia kedua. [Malay Civilization]

Untuk menyatakan kehairanan seseorang kalau dalam keadaan yang tidak disangka-sangka mungkin terjadi. [Malay Civilization]