Bahasa Rakyat

Bagai bertandang ke rumah orang meranda

Berkunjung ke rumah orang lain tetapi tidak dijamu. [Malay Civilization]

peribahasa

Kemahiran yang diperoleh dengan penat lelah itu sebaik-baik guru

Jika selalu membuat sesuatu kerja maka makinlah bertambah pandai. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika tiada tersapu arang dimuka baiklah mati daripada hidup

Kalau tidak ada lagi ikhtiar untuk menutup malu lebih baik mati. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai kapak naik pemidangan (peminangan)

Membuat kerja tanpa peralatan yang mencukupi tidak akan sempurna itu; Perbuatan sesuai dengan adat jika dibuat kelihatan canggung. [Malay Civilization]

peribahasa

Sebagai pinang dibelah dua

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

peribahasa

Parang tak tahukah tumpulnya (parang tak tahu ditumpulnya)

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Barang siapa makan cili dialah yang merasa pedas

Siapa yang bersalah dialah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya; kena sindir dimarahi membuat salah. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang terpegang pada hulunya awak terpegang pada matanya

Orang yang lebih berkuasa daripada kita. [Malay Civilization]

peribahasa

Siapa pun jadi raja tangan kita ke dahi juga

Siapa yang memerintah kita hormati juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Kejayaan melawan hawa nafsu jahat kamu yang awal itu ialah kubu bagi menjauhkan banyak yang lain yang akan datang kelak

Kalau selamat dari godaan pertama selanjutnya lebih mudah dilawan. [Malay Civilization]

peribahasa