Bahasa Rakyat

Polimik; Perdebatan dengan tulisan. [Malay Civilization]

Sindiran kepada orang yang suka memberi nasihat; tetapi dia sendiri melakukan kejahatan. [Malay Civilization]

Memperkatakan dia. [Malay Civilization]

Dua belah pihak yang menyatakan kegembiraan menerima sesuatu keputusan lebih-lebih lagi satu lagi; Menunjukkan perasaan berterima kasih atas bantuan orang. [Malay Civilization]

Panjang umur. [Malay Civilization]

Tukang tenung. [Malay Civilization]

Percaya. [Malay Civilization]

Tunjukkan tembelang. [Malay Civilization]

Berlagak seperti orang Belanda. [Malay Civilization]

Sesuatu yang susah diperoleh itu jangan diharapkan kerana takkan mungkin didapati juga. [Malay Civilization]