Bahasa Rakyat

Rakan kongsi. [Malay Civilization]

Orang yang sangat sengsara atau memerlukan pertolongan tiba-tiba diberi pertolongan. [Malay Civilization]

Orang lain yang membuat salah orang kena tusuh atau hukum [Malay Civilization]

Orang kaya atau bangsawan akan menyisihkan orang miskin apabila bertemu dengan yang setaraf dengannya. [Malay Civilization]

Orang yang merantau dan hidup menderita di tempat orang. [Malay Civilization]

Pepatah ini ditujukan kepada dua orang yang berlainan sifatnya iaitu suka berahsia dan seorang lurus membukakan perasaan hatinya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berpangkat; tinggal disebelah bawah. [Malay Civilization]

Cakap orang; Khabarnya. [Malay Civilization]

Bumiputera. [Malay Civilization]

Orang yang hina mendapat kekayaan dan kemulian menjadi sombong angkuh. [Malay Civilization]