Bahasa Rakyat

Main judi dengan meneka gambar pada wang yang dijatuhkan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perempuan yang berkurung dalam rumah tetapi jahat [Malay Civilization]

Mudah mendapat keuntungan [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]

Pendapatan kecil belanja besar. [Malay Civilization]

Cerita sudah tamat. ; Perkara yang putus. [Malay Civilization]

Jika kurang jaga dalam suatu pekerjaan yang merbahaya binasalah akhirnya. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa melakukan sesuatu perbuatan jahat walau pun ditunjukkannya kelakuan baik maka tidaklah sebaik itu. [Malay Civilization]

Gaji yang diterima lekas habis. [Malay Civilization]