Bahasa Rakyat

Membuka rahsia keluarga kita sendiri juga yang akan mendapat malu. [Malay Civilization]

Menunjukkan keburukan sendiri atau kaum keluarga sendiri; Memburukkan kita juga yang malu. [Malay Civilization]

Kerja yang sukar. [Malay Civilization]

Menceritakan kekayaan atau kemuliaan kaumnya yang dahulu padahal sekarang keturunannya melarat. [Malay Civilization]

Angan-angan yang tidak tercapai; Melakukan sesuatu mustahil [Malay Civilization]

Mengahwini kakak atau adik isterinya setelah meninggal dunia bercerai. [Malay Civilization]

Mengajar orang pandai yang sudah berpengalaman. [Malay Civilization]

Mengertak mempertakuti seseorang dengan mempergunakan nama orang yang berkuasa atau berani untuk mencari pengaruh [Malay Civilization]

Menyembunyikan atau merahsiakan sesuatunya tetapi kelihatan ketahuan juga dengan mudah oleh orang banyak. [Malay Civilization]

Berbuat budi kepada orang kaya; Membuat sesuatu yang tidak akan mendapat menafaat; Menolong memerlukan pertolongan. [Malay Civilization]