Bahasa Rakyat

Berbuat budi kepada orang kaya; Membuat sesuatu yang tidak akan mendapat menafaat; Menolong memerlukan pertolongan. [Malay Civilization]

Pandai menggoda. [Malay Civilization]

Meninggal dunia. [Malay Civilization]

Timbangan yang betul hukum adil. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak berhasil; Pekerjaan sia-sia. [Malay Civilization]

Mustahil. [Malay Civilization]

Kerana hendak penghormatan dapat penghinaan. [Malay Civilization]

Hati yang marah akan mencelakan musuh. [Malay Civilization]

Orang malas yang beranak banyak tetapi mencari nafkah. [Malay Civilization]

Melompat kerana kesukaan; Resah gelisah; Anak gadis yang lincah perangainya; Mengada-ngada. [Malay Civilization]