Bahasa Rakyat

Suami isteri yang tidak sefahaman. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang mengenai rata-rata tiada dikecuali atau dijangka. [Malay Civilization]

Mendapat untung tapi tidak dapat menikmatinya. [Malay Civilization]

Usah keluar dari adat kebiasaan. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Berlindung dengan orang jahat akhirnya kita akan mendapat musuh. [Malay Civilization]

Mencari keuntungan bila orang lain susah. [Malay Civilization]

Jangan pandang rupa. [Malay Civilization]

Lelaki yang suka mempermainkan gadis. [Malay Civilization]

Jangan terlalu mengutamakan wang hingga menyebabkan timbulnya kebencian. [Malay Civilization]