Bahasa Rakyat

Sesuatu yang telah ada dalam milik kita itu apa disusahkan; bila suka boleh digunakan. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Usaha sia-sia dan merugikan. [Malay Civilization]

Cara yang tidak berhati-hati melakukan sesuatu pekerjaan akan merosakkan itu sendiri. [Malay Civilization]

Nasib malang; Nampak pandai dan kata sebenarnya bodoh miskin. [Malay Civilization]

Terlalu susah untuk seseorang yang tidak mengenal kadar dirinya. [Malay Civilization]

Tidak patut orang mulia. hina itu hendak setaraf dengan mulia. [Malay Civilization]

Orang yang dalam keadaan gelisah; tidak tahu duduk diam. [Malay Civilization]

Siapa yang salah dialah merasa. [Malay Civilization]

Ayam liar di hutan. [Malay Civilization]