Bahasa Rakyat

Pemuda yang melebih-lebihkan cara dan gaya. [Malay Civilization]

Apa yang dikatanya dibenarkan oleh orang terbukti apa dicakapkannya. [Malay Civilization]

Sudah hampir petang. [Malay Civilization]

Melingas; Orang yang berjalan sambil memandang ke sana mari menunjukkan rendah peribadinya. [Malay Civilization]

Bahagian mata yang hitam. [Malay Civilization]

Banjir. [Malay Civilization]

Terlalu masam. [Malay Civilization]

Di hadapan orang ramai. [Malay Civilization]

Bermuafakat jahat; Membiarkan orang berbuat jahat berpura-puran tidak tahu. [Malay Civilization]

Bekerja dengan sepenuh tenaga; Bersimbah peluh kerana ketakutan. [Malay Civilization]