Bahasa Rakyat

Sahabat seperjuangan. [Malay Civilization]

Tidak puas hati dengan apa yang sudah dimiliki. [Malay Civilization]

Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. [Malay Civilization]

Kedaifan rupa seorang dalam masa dia sedang menghidap sakit tenat. [Malay Civilization]

Rezeki tidak jatuh bergolek. [Malay Civilization]

Bekerja menurut peraturan dari bawah ke atas. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Jika berdagang ke negeri orang hendaklah berperangai sopan dan jangan melanggar peraturan serta merendah diri menghampiri tempat pergaduhan [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]

Walaupun terdapat kelemahan pada orang yang [Malay Civilization]