Bahasa Rakyat

Perkara sudah selesai orang lain pula yang mencela dan mencaci. [Malay Civilization]

Datang sebentar. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu dengan sedaya upaya; Tidak putus asa. [Malay Civilization]

Jika seseorang itu degil dan tidak mahu mengikut kemahuannya akan dipergunakan orang lain yang lemah pula. [Malay Civilization]

Perempuan yang membuat kejahatan ketika suaminya tidak ada. [Malay Civilization]

Kalau menuduh hendaklah ada bukti. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu dengan baik [Malay Civilization]

Menyangka dapat memiliki apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

Kalau tak suka didatangi tetamu jangan tinggal di tempat yang ramai; takut susah melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Masa beroleh pendapatan yang sedikit hendaklah ditahan nafsu dengan sabar dan apabila lebih kelak bolehlah dibuat mengikut kehendak hati. [Malay Civilization]