Bahasa Rakyat

Usik sampai menangis. [Malay Civilization]

Cita-cita yang datang tidak pada waktunya; Berkehendakkan sesuatu tempat susah mendapatnya [Malay Civilization]

Banyak makan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak tahu baik atau buruk untung rugi dan melarat manafaat [Malay Civilization]

Marah bapak kepada anaknya tidaklah sampai membunuh. [Malay Civilization]

Bagaimana sekalipun rasa marah seorang bapa terhadap anaknya tak kan si ayah sampai hati membunuh anaknya. [Malay Civilization]

Makan makanan yang lazat-lazat. [Malay Civilization]

Mesti diterima. [Malay Civilization]

Kedekut siapa makan bayar. [Malay Civilization]