Bahasa Rakyat

Orang yang lemah; tidak kuat mengangkat barang berat-berat. [Malay Civilization]

Orang yang bersahabat baik itu jikalau berlaku sesutau tidak tidaklah disimpan di dalam hati masing-masing melainkan juga berkekalan [Malay Civilization]

Boleh menjaga diri sendiri. [Malay Civilization]

Sangat miskin. [Malay Civilization]

Orang yang tamak dan gelojoh. [Malay Civilization]

Suka dipuji. [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan cabul (terutama pada orang yang seharusnya mesti diperlindung) [Malay Civilization]

Kedekut siapa makan bayar. [Malay Civilization]

Tutur kata yang hendak dipilih: baik diambil dan buruk diketepikan. [Malay Civilization]

1. Baka orang kecil tidak boleh jadi bangsawan. 2.�Orang yang kurang berilmu akan mendapat kedudukan baik [Malay Civilization]